Kapitel 21Die Wohnung
Atzmut und das Körperliche
Das Niedrigste kann das Höchste offenbaren, weil nur das Wesen der Höhe gleichgültig ist.
Warum ein körperlicher Gegenstand ausdrücken kann, was keine geistige Offenbarung ausdrückt. Fortgeschrittenes chassidisches Material.
Es gibt eine Rangordnung in den geistigen Welten, und sie ist wirklich. Höhere Welten sind feiner, weniger verhüllt, ihrer Quelle näher. Innerhalb dieser Rangordnung steht die körperliche Materie eindeutig unten: undurchsichtig, träge und scheinbar auf eine Weise selbstgenügsam, wie es nichts Geistiges ist.
Und die Chassidut stellt eine Behauptung auf, die das umkehrt, ohne es zu bestreiten.
Offenbarung ist abgestuft. Das Wesen ist es nicht.
Alles, was sich als mehr oder weniger beschreiben lässt, ist ein Giluy, eine Offenbarung. Licht ist definitionsgemäß abgestuft; das ist, was Licht ist. Also ist die ganze Rangordnung der Welten eine Rangordnung der Offenbarung, und darin ist das Körperliche tatsächlich das unterste.
Aber Atzmut ist keine sehr große Offenbarung. Es steht nicht an der Spitze der Skala; es steht nicht auf der Skala. Das Wesen ist nicht in der Weise unendlicher als die höchste Welt, in der jene Welt unendlicher ist als die darunter — das Verhältnis ist gänzlich anderer Art. Und was nicht auf einer Skala steht, ist von deren unterem Ende nicht weiter entfernt als von deren oberem.
Was jenseits aller Stufen ist, ist von der untersten nicht besonders weit entfernt.
Warum das Jesch der Materie wichtig ist
Körperliche Materie hat eine seltsame Eigenschaft: sie stellt sich dar, als existiere sie aus sich. Ein geistiges Wesen weiß, wovon es empfängt. Ein Stein weiß es nicht und kann es nicht wissen. Die Chassidut nennt das Jesch — Dinghaftigkeit, selbstverständliches Dasein — und behandelt es nicht nur als Mangel, sondern auch als Spur.
Die Lesart lautet, dass der Anschein von Selbstexistenz in der Materie von der einzigen echten Selbstexistenz herrührt, die es gibt. Nicht dass Materie göttlich wäre — sie ist es nachdrücklich nicht —, sondern dass ihre eigentümliche Art, dazustehen, als brauche sie nichts, von der einen Wirklichkeit kommt, die tatsächlich nichts braucht. Die Spur ist umgekehrt und unbewusst, und genau so sähe eine Spur bei maximaler Verhüllung aus.
לַה׳ הָאָרֶץ וּמְלוֹאָהּHaschem gehört die Erde und ihre Fülle.
Ein Besitzanspruch, ausgesagt über die materielle Welt.
Haschem gehört die Erde und ihre Fülle.
Ein Besitzanspruch, ausgesagt über die materielle Welt.
Die Folge für die Mizwot
Deshalb werden Mizwot mit Gegenständen ausgeführt. Nicht als Zugeständnis an menschliche Schwäche und nicht als Symbolik. Leder, Wolle, Silber, Weizen, ein Tier, eine Münze: der körperliche Gegenstand ist der Ort, an dem die Verbindung geschieht, weil am körperlichen Gegenstand das Wesen und nicht die Offenbarung auf dem Spiel steht.
וּמִבְּשָׂרִי אֶחֱזֶה אֱלוֹקַּUnd aus meinem Fleisch erschaue ich G-tt.
In der Chassidut mehr als Analogie gelesen. Der Ort der Wahrnehmung ist der Körper.
Und aus meinem Fleisch erschaue ich G-tt.
In der Chassidut mehr als Analogie gelesen. Der Ort der Wahrnehmung ist der Körper.
Aus meinem Fleisch schaue ich — der Vers wird in der Chassidut als mehr denn eine Analogie gelesen. Der Ort des Schauens ist der Körper, und der Stoff der Mizwa ist die Welt. Unter Moschiach hört das auf, ein zu erklärendes Paradox zu sein, und wird zur gewöhnlichen Weise, wie die Welt gelesen wird.
